简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

تصنيع الأغذية في الصينية

يبدو
"تصنيع الأغذية" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 食品加工
أمثلة
  • ويعمل السحرة أيضا في تصنيع الأغذية وبيع الوجبات الخفيفة.
    他们还参与食品加工和快餐销售活动。
  • وبالمثل، فإن تقنيات تصنيع الأغذية وحفظها يمكن أن تكون بناءة تماما.
    同样,粮食加工和保存技术也可以发挥相当积极的作用。
  • وإلى أن يحدث ذلك، قد يضر فقدان إيرادات تصديرية بالمزارعين وشركات تصنيع الأغذية في البوسنة والهرسك.
    在此之前,出口收入损失可能影响到波斯尼亚和黑塞哥维那的农民和食品加工公司。
  • ومن البرامج ذات الأهمية الحاسمة كمصادر مكمِّلة للإيرادات الزراعية برامج الأسر المعيشية الريفية مثل تصنيع الأغذية المبسط، والتصنيع الصغير الحجم وغيرها من البرامج.
    农村生计方案,例如简单的食品加工、小规模制造业等,在补充农业收入方面至关重要。
  • ويمكن أن يشمل التخطيط الآفاق المرتقبة للتسويق في الداخل والخارج، علاوة على إمكانات التوسع في استخدام المحاصيل الزراعية في تصنيع الأغذية وغير ذلك من الصناعات.
    制订规划可以包括国内外的销售前景以及食品加工和其他工业扩大使用农产品的潜力。
  • وتنظم هذه المراكز أيضاً برامج لتدريب المرأة في مجال تصنيع الأغذية بهدف إيجاد فرص عمل لزيادة دخل المرأة اليومي.
    这些妇女发展中心还有针对妇女的食品加工培训方案,目的是创造就业机会,增加她们的日常收入。
  • فتصاعد سعر النفط قد أدى إلى ارتفاع حاد في تكاليف تصنيع الأغذية وتكاليف الأسمدة والشحن والتخزين، مما ترتب عليه ارتفاع هائل في أسعار الأغذية.
    石油价格急剧上涨,已导致食品加工成本,以及化肥、运输和储存成本激增,造成食品价格飙升。
  • وفي أوغندا وبوركينا فاسو ومالي والمغرب، تقدم المساعدة لشركات تصنيع الأغذية في مجال خفض النفايات إلى الحد الأدنى، واستغلالها، وكذلك معالجة النفايات السائلة.
    在布基纳法索、马里、摩洛哥和乌干达,正在向食品加工企业提供尽量减少废物和利用废物以及废水处理方面的援助。
  • وأفاد مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية أن التدمير الواسع النطاق أضعف الشركات التجارية والهياكل الأساسية العامة، بما فيها أكبر مطاحن الحبوب ومعامل تصنيع الأغذية في غزة.
    人道主义事务协调厅报告指出,大规模的破坏降低了商业企业和公共基础设施的效益,其中包括加沙最大的面粉厂和食品加工厂。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2